1. Выполняем запросы к базе данных:
ALTER TABLE `dle_post` ADD `show_tpl` VARCHAR( 40 ) NOT NULL DEFAULT '';
ALTER TABLE `dle_post` ADD `full_tpl` VARCHAR( 40 ) NOT NULL DEFAULT '';
Создаем папку templates/Ваш шаблон/show и загружаем в нее tpl шаблоны которые Вы будите использовать в новостях.

2. Открываем engine/inc/addnews.php
Находим:
if( ! $user_group[$member_id['user_group']]['admin_addnews'] ) {
    msg( "error", $lang['index_denied'], $lang['index_denied'] );
}
Ниже вставляем:
if( $handle = opendir( ROOT_DIR . '/templates/' . $config['skin'] . '/show' ) )
{
    while( false !== ( $file = readdir( $handle ) ) )
    {
        $file = substr( $file, 0, -4 );
        
        if ( file_exists( ROOT_DIR . '/templates/' . $config['skin'] . '/show/' . $file . '.tpl' ) )
            $template[] = $file;
    }

    closedir( $handle );
    
    sort( $template );
}
Находим:
    else $fix_br = "";
Ниже встваляем:
    $templ = '<option value="">---</option>';
        
    foreach ( $template as $value ) $templ .= '<option value="' . $value . '">' . $value . '.tpl</option>';
Находим:
        <tr>
            <td>&nbsp;</td>
            <td>{$lang['add_metatags']}<a href="#" class="hintanchor" onmouseover="showhint('{$lang['hint_metas']}', this, event, '220px')">[?]</a></td>
        </tr>
Ниже вставляем:
        <tr>
            <td height="29" style="padding-left:5px;">Шаблон для краткой новости:</td>
            <td><select name="short_tpl" id="short_tpl" style="width:388px;" class="edit">$templ</select></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="29" style="padding-left:5px;">Шаблон для полной новости:</td>
            <td><select name="full_tpl" id="full_tpl" style="width:388px;" class="edit">$templ</select></td>
        </tr>
Находим:
    $title = $db->safesql( $title );
Ниже вставляем:
    $short_tpl = $db->safesql( trim( totranslit( $_POST['short_tpl'] ) ) );
    $full_tpl = $db->safesql( trim( totranslit( $_POST['full_tpl'] ) ) );
        
    if ( $short_tpl != '' AND ! in_array( $short_tpl, $template ) ) $stop .= '<li>Шаблон краткой новости выбран не верно!</li>';
    if ( $full_tpl != '' AND ! in_array( $full_tpl, $template ) ) $stop .= '<li>Шаблон полной новости новости выбран не верно!</li>';
Находим:
    $db->query( "INSERT INTO " . PREFIX . "_post (date, autor, short_story, full_story, xfields, title, descr, keywords, category, alt_name, allow_comm, approve, allow_main, fixed, allow_rate, allow_br, votes, access, symbol, flag, tags, metatitle) values ('$thistime', '{$member_id['name']}', '$short_story', '$full_story', '$filecontents', '$title', '{$metatags['description']}', '{$metatags['keywords']}', '$category_list', '$alt_name', '$allow_comm', '$approve', '$allow_main', '$news_fixed', '$allow_rating', '$allow_br', '$add_vote', '$group_regel', '$catalog_url', '1', '{$_POST['tags']}', '{$metatags['title']}')" );
Заменяем на:
    $db->query( "INSERT INTO " . PREFIX . "_post (date, autor, short_story, full_story, xfields, title, descr, keywords, category, alt_name, allow_comm, approve, allow_main, fixed, allow_rate, allow_br, votes, access, symbol, flag, tags, metatitle, short_tpl, full_tpl) values ('$thistime', '{$member_id['name']}', '$short_story', '$full_story', '$filecontents', '$title', '{$metatags['description']}', '{$metatags['keywords']}', '$category_list', '$alt_name', '$allow_comm', '$approve', '$allow_main', '$news_fixed', '$allow_rating', '$allow_br', '$add_vote', '$group_regel', '$catalog_url', '1', '{$_POST['tags']}', '{$metatags['title']}', '$short_tpl', '$full_tpl')" );
Открываем engine/inc/editnews.php
Находим:
if ( ! $user_group[$member_id['user_group']]['admin_editnews'] ) {
    msg( "error", $lang['addnews_denied'], $lang['edit_denied'] );
}
Ниже вствляем:

if( $handle = opendir( ROOT_DIR . '/templates/' . $config['skin'] . '/show' ) )
{
    while( false !== ( $file = readdir( $handle ) ) )
    {
        $file = substr( $file, 0, -4 );
        
        if ( file_exists( ROOT_DIR . '/templates/' . $config['skin'] . '/show/' . $file . '.tpl' ) )
            $template[] = $file;
    }

    closedir( $handle );
    
    sort( $template );
}
Находим:
    else $fix_br = "";
Ниже вствляем:
    $short_tpl = '<option value="">---</option>';
        
    foreach ( $template as $value )
    {
        $short_tpl .= '<option value="' . $value . '"';
        
        if ( $value == $row['short_tpl'] ) $short_tpl .= 'selected="selected"';
        
        $short_tpl .= '>' . $value . '.tpl</option>';
    }
    
    $full_tpl = '<option value="">---</option>';
        
    foreach ( $template as $value )
    {
        $full_tpl .= '<option value="' . $value . '"';
        
        if ( $value == $row['full_tpl'] ) $full_tpl .= 'selected="selected"';
        
        $full_tpl .= '>' . $value . '.tpl</option>';
    }
Находим:
        <tr>
            <td>&nbsp;</td>
            <td>{$lang['add_metatags']}<a href="#" class="hintanchor" onmouseover="showhint('{$lang['hint_metas']}', this, event, '220px')">[?]</a></td>
        </tr>
Ниже вставляем:
        <tr>
            <td height="29" style="padding-left:5px;">Шаблон для краткой новости:</td>
            <td><select name="short_tpl" id="short_tpl" style="width:388px;" class="edit">$short_tpl</select></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="29" style="padding-left:5px;">Шаблон для полной новости:</td>
            <td><select name="full_tpl" id="full_tpl" style="width:388px;" class="edit">$full_tpl</select></td>
        </tr>
Находим:
    $title = $db->safesql( $title );
Ниже вставляем:
    $short_tpl = $db->safesql( trim( totranslit( $_POST['short_tpl'] ) ) );
    $full_tpl = $db->safesql( trim( totranslit( $_POST['full_tpl'] ) ) );
        
    if ( $short_tpl != '' AND ! in_array( $short_tpl, $template ) ) $stop .= '<li>Шаблон краткой новости выбран не верно!</li>';
    if ( $full_tpl != '' AND ! in_array( $full_tpl, $template ) ) $stop .= '<li>Шаблон полной новости новости выбран не верно!</li>';    
Находим запросы к базе содержащие:
set title='$title',
Заменяем этот участок на
set title='$title', short_tpl='$short_tpl', full_tpl='$full_tpl',

3. Открываем engine/modules/addnews.php
Находим:
} else {
Ниже вствляем:
    if( $handle = opendir( ROOT_DIR . '/templates/' . $config['skin'] . '/show' ) )
    {
        while( false !== ( $file = readdir( $handle ) ) )
        {
            $file = substr( $file, 0, -4 );
        
            if ( file_exists( ROOT_DIR . '/templates/' . $config['skin'] . '/show/' . $file . '.tpl' ) )
                $template[] = $file;
        }

        closedir( $handle );
    
        sort( $template );
    }
Находим:
        $alt_name = trim( $parse->process( stripslashes( $_POST['alt_name'] ) ) );
Ниже вствляем:
        $short_tpl = $db->safesql( trim( totranslit( $_POST['short_tpl'] ) ) );
        $full_tpl = $db->safesql( trim( totranslit( $_POST['full_tpl'] ) ) );
        
        if ( $short_tpl != '' AND ! in_array( $short_tpl, $template ) ) $stop .= '<li>Шаблон краткой новости выбран не верно!</li>';
        if ( $full_tpl != '' AND ! in_array( $full_tpl, $template ) ) $stop .= '<li>Шаблон полной новости новости выбран не верно!</li>';
Находим запросы к базе содержащие:
set title='$title',
Заменяем этот участок на
set title='$title', short_tpl='$short_tpl', full_tpl='$full_tpl',
Находим:
$db->query( "INSERT INTO " . PREFIX . "_post (date, autor, short_story, full_story, xfields, title, keywords, category, alt_name, allow_comm, approve, allow_main, fixed, allow_rate, allow_br, flag, tags) values ('$thistime', '$member_id[name]', '$short_story', '$full_story', '$filecontents', '$title', '', '$category_list', '$alt_name', '$allow_comm', '$approve', '$allow_main', '$news_fixed', '$allow_rating', '$allow_br', '1', '" . $_POST['tags'] . "')" );
Заменяем на:
$db->query( "INSERT INTO " . PREFIX . "_post (date, autor, short_story, full_story, xfields, title, keywords, category, alt_name, allow_comm, approve, allow_main, fixed, allow_rate, allow_br, flag, tags, short_tpl, full_tpl) values ('$thistime', '$member_id[name]', '$short_story', '$full_story', '$filecontents', '$title', '', '$category_list', '$alt_name', '$allow_comm', '$approve', '$allow_main', '$news_fixed', '$allow_rating', '$allow_br', '1', '" . $_POST['tags'] . "', '$short_tpl', '$full_tpl')" );
Находим:
$tpl->set( '{category}', $cats );
Ниже вствляем:
        $templ = '<option value="">---</option>';
        
        foreach ( $template as $value ) $templ .= '<option value="' . $value . '">' . $value . '.tpl</option>';
        
        $tpl->set( '{short-tpl}', '<select name="short_tpl" id="short_tpl">' . $templ . '</select>' );
        $tpl->set( '{full-tpl}', '<select name="full_tpl" id="full_tpl">' . $templ . '</select>' );
В шаблон, добавления новостей addnews.tpl добавляем теги {short-tpl} - для выбора шаблона для краткой новости и {full-tpl} для выбора шаблона полной новости.

4. Открываем engine/engine.php
Находим все запросы содержащие:
SELECT id, autor,
Заменяем этот участок на:
SELECT id, autor, short_tpl, full_tpl,
P.S> Если не хотите мучится с запросами, то можно сделать по другому (Но лучше сделайте замену вручную):
5. Открываем engine/modules/show.short.php
Находим:
$sql_result = $db->query( $sql_select );
Выше вствляем:
$sql_select = str_replace( 'autor,', 'autor, short_tpl, full_tpl,', $sql_select );

6. Открываем engine/modules/show.full.php
Находим:
$sql_result = $db->query( $sql_news );
Выше вствляем:
$sql_news = str_replace( 'autor,', 'autor, short_tpl, full_tpl,', $sql_news );

7. Открываем engine/modules/show.full.php
Находим:
        if( isset( $view_template ) and $view_template == "print" ) $tpl->load_template( 'print.tpl' );
        elseif( $category_id and $cat_info[$category_id]['full_tpl'] != '' ) $tpl->load_template( $cat_info[$category_id]['full_tpl'] . '.tpl' );
        else $tpl->load_template( 'fullstory.tpl' );
Заменяем на:
        if( isset( $view_template ) and $view_template == "print" ) $tpl->load_template( 'print.tpl' );
        elseif ( $row['full_tpl'] != '' ) $tpl->load_template( 'show/' . $row['full_tpl'] . '.tpl' );
        elseif( $category_id and $cat_info[$category_id]['full_tpl'] != '' ) $tpl->load_template( $cat_info[$category_id]['full_tpl'] . '.tpl' );
        else $tpl->load_template( 'fullstory.tpl' );

8. Открываем engine/modules/show.short.php
Находим:
    if( isset( $view_template ) and $view_template == "rss" ) {
    } elseif( $category_id and $cat_info[$category_id]['short_tpl'] != '' ) $tpl->load_template( $cat_info[$category_id]['short_tpl'] . '.tpl' );
    else $tpl->load_template( 'shortstory.tpl' );
Заменяем на:
    if( isset( $view_template ) and $view_template == "rss" ) {}
    else
    {
        $template = get_vars( 'template' );

        if ( ! $template )
        {
            $template = array( );
            $template[0] = '';
            
            if( $handle = opendir( $tpl->dir . DIRECTORY_SEPARATOR . 'show' ) )
            {
                while( false !== ( $file = readdir( $handle ) ) )
                {
                    $file = substr( $file, 0, -4 );
                    
                    if ( file_exists( $tpl->dir . DIRECTORY_SEPARATOR . 'show' . DIRECTORY_SEPARATOR . $file . '.tpl' ) )
                        $template[$file] = file_get_contents( $tpl->dir . DIRECTORY_SEPARATOR . 'show' . DIRECTORY_SEPARATOR . $file . '.tpl' );
                }
            
                closedir( $handle );
            }

            set_vars( 'template', $template );
        }
        
        if ( $category_id AND $cat_info[$category_id]['short_tpl'] != '' AND file_exists( $tpl->dir . DIRECTORY_SEPARATOR . $cat_info[$category_id]['short_tpl'] . '.tpl' ) ) $template[0] = file_get_contents( $tpl->dir . DIRECTORY_SEPARATOR . $cat_info[$category_id]['short_tpl'] . '.tpl' );
        elseif ( file_exists( $tpl->dir . DIRECTORY_SEPARATOR . 'shortstory.tpl' ) ) $template[0] = file_get_contents( $tpl->dir . DIRECTORY_SEPARATOR . 'shortstory.tpl' );
        else die( 'Невозможно загрузить шаблон' );
    }
Находим:
    while ( $row = $db->get_row( $sql_result ) ) {
Ниже вствляем:
        if ( $row['short_tpl'] != '' AND $template[$row['short_tpl']] ) $tpl->copy_template = $template[$row['short_tpl']];
        else $tpl->copy_template = $template[0];

9. Вот и все! Теперь при публикации новостей Вы можете выбирать шаблон для нее, в админ панели списки с шаблонами находятся во вкладки "Дополнительно".
Внимание!
Первая загрузка главной страницы, может потребовать некоторое время, так как будет производится кэшеирование шаблонов.
После добавления новых шаблонов в папку show, необходимо очистить кэш сайта.
Чем больше шаблонов в папку show, тем сильнее нагрузка на сервер (Поэтому не загружайте в эту папку не используемые шаблоны).
Если не хотите использовать выбор шаблона при добавлении новостей с сайте не выполняйте 5 пункт.