По поводу модуля "Похожие новости" (см. скриншот), чтобы в похожих новостях отображались 6 новостей, а не 5 как это сделано по умолчанию, вам надо зайти в:
Админцентр > Настройка системы > Настройка вывода новостей (3-ья вкладка) > в поле "Количество похожих новостей" ввести такое количество сколько вам надо, можно 6, можно 9, можно сколько угодно)) и тем самым подогнать шаблон под предпочтительный вам внешний вид...
По поводу кнопок RSS и "Добавить в избранное", между ними по задумке должна быть реклама, так что пустого пространства, как на скриншоте, не будет, если что добавляется это в main.tpl