Можно сделать вывод в небольшом окошке с автоматической прокруткой.
В main.tpl ищем {archives} и заменяем на:
Размеры (width='175' height='100') ставим согласно своего дизайна, прозрачность (opacity=50) по вкусу.
<marquee behavior='scroll' align='left' valign='bottom' direction='up' width='175' height='100' scrollamount='1' scrolldelay='1' onmouseover='this.stop()' onmouseout='this.start()'>
<div align='left'><table cellpadding='4' cellspacing='0' width='100%'>
<tr>
<td style='filter:alpha(opacity=50)' onMouseOver='nereidFade(this,100,10,30)' onMouseOut='nereidFade(this,30,10,5)'>
</td>
</tr>
</div>
<div align='left'><table cellpadding='4' cellspacing='0' width='100%'>
<tr>
<td style='filter:alpha(opacity=50)' onMouseOver='nereidFade(this,100,10,30)' onMouseOut='nereidFade(this,30,10,5)'>
{archives}
</div>
<div align='left'><table cellpadding='4' cellspacing='0' width='100%'>
<tr>
<td style='filter:alpha(opacity=50)' onMouseOver='nereidFade(this,100,10,30)' onMouseOut='nereidFade(this,30,10,5)'>
</td>
</tr>
</div>
<div align='left'><table cellpadding='4' cellspacing='0' width='100%'>
<tr>
<td style='filter:alpha(opacity=50)' onMouseOver='nereidFade(this,100,10,30)' onMouseOut='nereidFade(this,30,10,5)'>
{archives}
</div>
Размеры (width='175' height='100') ставим согласно своего дизайна, прозрачность (opacity=50) по вкусу.